Ce persoane pot fi arestate si retinute pe teritoriul Republicii Bulgaria si care sunt drepturile acestora?

Начало Ce persoane pot fi arestate si retinute pe teritoriul Republicii Bulgaria si care sunt drepturile acestora?
By: admin / Февраль 4, 2026

  1. O persoană care este suspectată că a săvârșit o infracțiune poate fi arestată și reținută pentru un termen de maxim 24 de ore.
    Instanța de justiție nu face deosebire între arest și reținere bazându-se pe dispozițiile legii. În Bulgaria, arestarea poate fi efectuată numai de către autoritățile de stat, acestea respectând drepturilor omului. În cazul unei arestări în baza legii, persoana reținută este repartizată în locuri/secții de arest/. Așa-numita reținere de 24 de ore este reglementată în Legea emisă de Ministerul de Interne. În momentul arestării, deținutului trebuie să i se ofere posibilitatea la un apel telefonic și de a-și informa rudele. De asemenea, ar trebui să i se ofere posibilitatea de a se adresa unui avocat. Inclusiv, dacă persoana arestată dorește acest lucru, i se poate pune la dispoziție un avocat din oficiu/de serviciu.
  2. Drepturile pe care deținutul le are sunt:
    1. dreptul la recurs in fața instanței juridice împotriva reținerii; 2. Dreptul la avocat; 3. Control si ajutor medical; 4. Apel telefonic prin care să anunțe în legătură cu reținerea sa. 5. Dreptul de a anunța serviciul consular-reprezentant al țării de care aparține; 6. Translator, în cazul în care nu cunoațte limba bulgară. Din păcate, din ce în ce mai des, aceste drepturi nu sunt pe deplin îndeplinite.

Ce se întâmpla dupa acest termen de 24 de ore?
Potrivit legii, după acest termen de 24 de ore, persoana reținută urmează să fie eliberat. În cazul în care, în această perioadă, se adună probe care ar dovedi săvârșirea unei infracțiuni din culpă sau grave, atunci cazul este preluat de procuror și acesta poate prelungi perioada de reținere din libertate. La aprecierea procurorului, reținerea poate fi prelungită până la 72 de ore. Adică, de a prelungi reținerea din libertate pentru încă 48 de ore. Codul de procedură penală prevede această perioadă doar pentru ca persoana reținută să se înfățișeze în fața judecătorului. Pentru ca o reținere de 72 de ore să poată fi luată de către procuratură, este necesar ca rechizitoriul – procesul verbal de invinuire să fie depus în fața instanței de judecată. Mai exact, judecâtorul constată că există temeiuri de trimitere în judecată.

Ce se întâmpla dupa acest termen de 72 de ore de la măsura privativă impusă de către organele judiciare?
Organul judiciar- procurorul pune în mișcare exercitarea acțiunii penale, astfel va cere dispunerea măsurii privative ”reținere din libertate” în fața judecătorului primei instanțe sau să elibereze persoana arestată, prin inlocuirea măsurii prevantive de reținere din libertate cu o măsură de prevenție în libertate. Acestea pot fi „arest la domiciliu“, „controlul judiciar prin cauțiune“ и „controlul judiciar“. În cazul în care procurorul înaintează instanței cerere de arest preventiv, instanța juridică, în cadrul ședinței la care participă persoana arestată, avocat și procurorul, după ascultarea opiniei părților, decide care este cea mai adecvată măsură privativă pentru persoana arestată. Toate datele de percepție sunt luate în considerare. În cazul impunerii măsurii de arest preventiv prin încheiere motivată, persoana va fi internată în cadrul unui centru de detenţie – arest.

Care este perioada maximă pentru care o persoană poate fi reținută în Bulgaria?
Acest aspect este clarificat de Codul de procedură penală al Bulgariei. Perioada maximă de reținere înainte ca un caz să fie înaintat instanței pentru a fi judecat este de 8 luni. Numai dacă pedeapsa pentru care persoana este acuzată prevede cel puțin 15 ani de închisoare, atunci este permis ca arestarea să dureze 1 an și 6 luni.

 

Cum se procedează în cazul în care o rudă este arestată pe teritoriul Republicii Bulgaria?
Vă recomandăm să luați legătura cu un avocat competent in materie penală. Acesta din urmă poate afla unde este reținută persoana și se poate întâlni cu acesta imediat. Numai un avocat are dreptul legal de a face acest lucru. La fața locului, aceștia pot verifica dacă măsura de prevenție sau de arest este legală. Să se constate dacă detenția este proporțională cu pedeapsa. În timpul detenției, dreptul la libertate a demnităţii umane şi a vieţii private este adesea afectat. Urmează respectarea demnității umane și tratarea abuzivă a dreptului la viață privată. Spațiile în care sunt cazați deținuții trebuie să îndeplinească cerințe minime de igienă, care adesea nu sunt îndeplinite.


Cabinet de avocatură Yankov

Cabinetul de avocatură oferă asistență și reprezentanța juridică specializată străinilor pe teritoriul Bulgariei. 

  • – Apărarea juridică în procese penale
    – Eliberarea din închisoare/arestare
    – Căutarea, localizarea și asistența persoanelor dispărute sau decedate/moarte.
    – Reprezentanța în fața autorităților de migrație în vederea emiterii documentelor pentru ședere sau reședință în Uniunea Europeană.
    – Reprezentanța și consiliere în fața Ministerului de Interne, a instanțelor și parchetelor bulgare, a administrației de stat și municipale.

Vă rugăm să ne contactați la nr de telefon+359888021000 – whats app, viber, telegram, signa sau prin e-mail: advokat.yankov@yahoo.com

Previous post
Статия предназначена и преведена специално за Арабско говорещи!
Next Post
Какво да направите, ако съдът постанови да ви бъде отнет автомобила ?
ru_RURussian
Този сайт използва бисквитки (cookies)! Натискайки бутона „Разбрах“ или продължавайки да браузвате и използвате този сайт, Вие се съгласявате с използваните от нас бисквитки, общите условия и декларацията за поверителност на сайта.